Positive words in Italian
Positive Italian words for describing people, naming good feelings and wishing someone well, each with the English word, the form for a woman, and a sentence you could say today.
34 words 10 phrases Updated Run by Adrian Nutiu PDF
Words for people 16
Adjectives for what someone is like. Those ending in -o change to -a for a woman or a girl.
-
gentile
Tua nonna è gentile con tutti.
Your grandmother is kind to everyone.
-
felice
Sono felice di rivederti.
I'm happy to see you again.
-
coraggioso , for a woman: coraggiosa
Sei stata molto coraggiosa dal dentista.
You were very brave at the dentist.
-
generoso , for a woman: generosa
La nostra vicina è molto generosa con il suo tempo.
Our neighbor is very generous with her time.
-
onesto , for a woman: onesta
È sempre stato onesto con noi.
He has always been honest with us.
-
simpatico , for a woman: simpatica
La nuova maestra è molto simpatica.
The new teacher is very friendly.
-
lavoratore , for a woman: lavoratrice
È una gran lavoratrice, la prima ad arrivare e l'ultima ad andare via.
She's a real hard worker, the first to arrive and the last to leave.
-
paziente
Grazie per essere così paziente con me.
Thank you for being so patient with me.
-
intelligente
È una bambina intelligente e curiosa.
She's a smart, curious little girl.
-
divertente
Mio fratello è il più divertente della famiglia.
My brother is the funniest in the family.
-
allegro , for a woman: allegra
Ha una risata allegra che contagia tutti.
She has a cheerful laugh that catches on with everyone.
-
leale
Un amico leale non ti lascia mai solo.
A loyal friend never leaves you alone.
-
forte
Sei più forte di quanto pensi.
You're stronger than you think.
-
creativo , for a woman: creativa
La tua idea per la festa è molto creativa.
Your idea for the party is very creative.
-
affettuoso , for a woman: affettuosa
Il nostro cane è molto affettuoso con i bambini.
Our dog is very affectionate with children.
-
ottimista
Resto ottimista: ce la faremo.
I'm still optimistic: we'll make it.
Good feelings 10
How you feel right now: sono contenta, siamo sollevati.
-
la gioia
Che gioia vederti!
What a joy to see you!
-
tranquillo , for a woman: tranquilla
Ora che ha chiamato, sono più tranquilla.
Now that she's called, I feel calmer.
-
orgoglioso , for a woman: orgogliosa
Siamo molto orgogliosi di te.
We're very proud of you.
-
grato , for a woman: grata
Ti sono molto grata per il tuo aiuto.
I'm very grateful for your help.
-
entusiasta
I bambini sono entusiasti del viaggio.
The children are excited about the trip.
-
contento , for a woman: contenta
È contento del suo nuovo lavoro.
He's happy with his new job.
-
la speranza
Non perdere mai la speranza.
Never lose hope.
-
la pace
Finalmente un po' di pace.
At last, a little peace.
-
l' (m.) amore
Te lo dico con tutto il mio amore.
I'm saying it with all my love.
-
la felicità
Vi auguro tanta felicità insieme.
I wish you both lots of happiness together.
Good wishes and good things 8
Nouns for cards, messages and toasts. The article shows whether the word is masculine or feminine.
-
il successo
Ti auguro tanto successo nel nuovo lavoro!
Wishing you every success in your new job!
-
la fortuna
Buona fortuna per l'esame di domani!
Good luck in tomorrow's exam!
-
la forza
Ti mando tanta forza in questi giorni.
Sending you lots of strength these days.
-
la gentilezza
Grazie per la tua gentilezza con mia madre.
Thank you for your kindness to my mother.
-
il sorriso
Il tuo sorriso mi rallegra la giornata.
Your smile brightens my day.
-
l' (m.) abbraccio
Un forte abbraccio a tutta la famiglia.
A big hug to the whole family.
-
il coraggio
Ci vuole tanto coraggio per ricominciare.
It takes a lot of courage to start again.
-
la serenità
Ti auguro un anno pieno di serenità.
Wishing you a year full of serenity.
Phrases to encourage and congratulate 10
What people actually say, in a message, a card or out loud.
-
Ce la puoi fare!
You can do it!
-
Forza!
Come on! You've got this!
-
Bravo! / Brava!
Well done!
-
Complimenti!
Well done! Congratulations!
-
Congratulazioni!
Congratulations!
-
Sono fiero di te.
I'm proud of you.
-
Non mollare!
Don't give up!
-
Andrà tutto bene.
Everything will be fine.
-
Sono qui per te.
I'm here for you.
-
In bocca al lupo!
Good luck!
False friends
Words that look like English but mean something else, and the word to use instead.
-
bravo
Looks like "brave", but means good at something, skilled: è brava in matematica, she's good at math. For brave, say coraggioso.
-
simpatico
Looks like "sympathetic", but means likable, nice to be with. For sympathetic, say comprensivo.
-
sensibile
Looks like "sensible", but means sensitive. For sensible, say ragionevole.
-
educato
Looks like "educated", but means polite, well-mannered. For educated, say istruito.
Using the words
- Adjectives ending in -o change to -a for a woman or a girl: generoso, generosa. Most of those ending in -e stay the same: gentile, felice. A few change more: lavoratore, lavoratrice.
- For a group the endings change again: -i for men or a mixed group, -e for women: siamo orgogliosi, siamo orgogliose.
- Use tu with a friend, a child or family, and Lei with someone you don't know well.
Translations and sentences are written for this site, and each Italian word was checked against its Wiktionary entry. How words are chosen and reviewed.
Questions people ask
- What are some positive words in Italian?
-
gentile (kind), felice (happy), coraggioso (brave), generoso (generous), onesto (honest), simpatico (friendly). This page has 34, each with an example sentence.
Words for people - How do you say "you can do it" in Italian?
-
Ce la puoi fare! The page lists 10 phrases to encourage and congratulate, with when to use each.
Phrases - Do Italian adjectives change for a woman?
-
Many do: coraggioso becomes coraggiosa. Adjectives ending in -o change to -a for a woman or a girl: generoso, generosa. Most of those ending in -e stay the same: gentile, felice. A few change more: lavoratore, lavoratrice.
Using the words