Words of Positivity
Browse the A to Z index4,633 ENTRIES

Multilingual

adj.capable, kindprofessional

What it means

Able to use, or designed to operate in, more than one language.

Reach for it when describing a person's language ability or a service available across languages

The multilingual receptionist welcomed families in Romanian, English, and Turkish.

Choose between these

8
  • everyday

    language-skilled

    when general linguistic ability matters more than the exact count

    not when The phrase can include grammar or writing skill in only one language.

  • everyday

    speaks several languages

    when plain wording will be clearest to a general reader

    not when The phrase does not specify level, literacy, or professional interpreting skill.

  • professional

    bilingual

    when exactly two languages are used with meaningful ability

    not when Three or more languages call for multilingual; token phrases do not establish bilingual competence.

  • professional

    cross-lingual

    when work connects or transfers information between languages

    not when Cross-lingual describes the activity or system, not necessarily the user's proficiency.

  • professional

    multilanguage

    when a product or document is offered in several language versions

    not when This uncommon form sounds technical and is less natural for a person's ability.

  • formal

    linguistically versatile

    when adapting among languages and registers is the key strength

    not when It is wordy and may overstate flexibility beyond the languages actually used.

  • formal

    polyglot

    for a person with command of several languages

    not when It usually describes people and can sound showy in a straightforward resume.

  • literary

    many-tongued

    for poetic description of a place or group rich in languages

    not when Avoid the figurative phrase in a resume or accessibility statement.

Said against

3
  • monolingual
  • single-language
  • linguistically limited

It naturally appears in

3
  • multilingual team

    A multilingual team reviewed every translated safety notice.

  • multilingual support

    The clinic offers multilingual support from booking through follow-up.

  • multilingual speaker

    As a multilingual speaker, Ana knows when a literal translation will fail.

Where this comes from

The definition and the example on this page are written here. The dictionaries above ground which meaning is being described, not the wording.